<< กลับไป

Interpreter (JLPT N2up / Rayong) [T0675]

ล่าม,แปลภาษา - ล่าม (งานประจำ)


CareerLink Recruitment (Thailand) Co., Ltd.
(WebSite)

ประเภทของธุรกิจ
การรับสมัครงาน
สำนักงานใหญ่
วัฒนา, กรุงเทพมหานคร
วันที่ก่อตั้งบริษัท
Jan 2016


ประวัติบริษัท

Established in 2006, CareerLink is one of most successful recruitment agencies managed by Japanese, supplying high quality personnel to hundreds of companies. Currently more than 500 companies use the Executive Search services. Now we have companies in Japan, Thailand & Vietnam.

ลักษณะงาน

-Coordinate between Japanese and Thai staffs.
-Support Japanese as secretary.
-Read through original material and rewriting it in the target language, and to ensure that the meaning of the source text and consistency are retained, including to aid efficiency.
-Provide clients with a grammatically correct, well-expressed final version of the translated text, usually as a word-processed document.
-Retain and to develop specialist knowledge on specialist areas of translation.
-Confer with management and translation regarding overall workflow.
-Provide administrative and clerical assistance to Japanese.
-Control, manage and recheck administration system.
-Assist in the planning and preparation of meeting, TV conference and telephone call
-Arrange meeting and take a meeting minutes.
-Correspondence emailing to customers and suppliers.
-Flight ticket and hotel reservation.
-Responsible for all secretarial tasks with high responsibility such as Shorthand, typing, filing and office administration.
-Perform general administrative task.
-Handle ad hoc assignments.
-Support Thai staff for Training at Japan as Translator.

คุณสมบัติที่ต้องการ (ประสบการณ์การทำงาน/คุณสมบัติ)

* JLPT N2 ขึ้นไป

Contract 6 months (*In some cases, there will be more than 6 months)
-Thai Nationality
-Male/Female
-Age 24 - 35 years old.
-Bachelor's degree in Japanese language is preferable.
-2-5 years’ experience in factory translator
-Japanese Language Proficiency Test Level (JLPT) N1 - N2 up
-Good command of written, spoken, read and listened in Japanese and English.
-Have knowledge and understand about Japanese characteristic and culture.
-Have direct experienced in Japanese translator (1-5 years) will be advantage.
-Good planning, organizing and computer literacy: MS Office, PowerPoint and Internet.
-Good communication skills.
-Can work night time.

เงื่อนไข

เงินเดือน ลงชื่อเข้าใช้เพื่อดูเพิ่มเติม
สถานที่ทำงาน ภาคตะวันออก >ระยอง >เมืองระยอง
ชั่วโมงการทำงาน Working Day : Monday to Friday (Sometimes working on Saturday as well) Social Security, etc.
วันหยุด -
หมายเหตุ


<< กลับไป